Muv-Luv Schwarzesmarken Epilogue Novel: May You Be Happy シュヴァルツェスマーケン 幸せでありますように is a special bonus book that was included with the second game of the Schwarzesmarken duology: Schwarzesmarken: Martyrs. The novel gives focus on the aftermath of the events of the story, from the eyes of Circe Steinhoff, a TSF Pilot of the West German Bundeswehr 51st Tactical Armored Battalion “Huckebein”.
Is it okay to read this novel before playing the game? The novel contains an official spoiler warning that asks the player to put off reading until they have finished playing the second game.
I still want to read it, how much will I be spoiled? A great deal, many plot twists, and character conclusions will be referenced here.
When I first started on this project, I felt overwhelmed by the amount of content contained in the writing. The novels cover many historical and socio-political aspects, and include many references to different languages and cultures. More than translating the text from Japanese, I wanted to preserve the cultural integrity of these times. I have spoke a lot of fans from various countries and backgrounds through this work, India, U.S., Canada, Russia, Germany, Italy and many many more, and all of them have helped me with their heartfelt wishes and comments intended for making this work the most authentic it could be, and preserve history as It was truly intended. This work is only made reality because of everyone’s efforts, and for that I can’t thank everyone enough.
Fan Translation download link: May You Be Happy
Baka-Tsuki Page for Project Progress: Schwarzesmarken
Recommended Articles and References
- Schwarzesmarken Bernhard im Schatten 1 Fan Translation Release
- Schwarzesmarken Bernhard im Schatten 2 Fan Translation Release
- Schwarzesmarken Two Homes, One Road Fan Translation Release – Katia Waldheim Prequel Story
- “Muv-Luv” One Year Later
- “Muv-Luv” The Home of Anguish and The Pure Land
- “Muv-Luv” The Pursuit of Knowledge
- “Muv-Luv” Asimov’s Psychohistory
- Schwarzesmarken Kouketsu no Monshou – Crest of Red Blood Walkthrough Guide + Lore Glossary & Trivia
- Muv-Luv The Day After: 2011 Interview with Wei Luxin Translation
- Muv-Luv Adoration 2011 Interview with Kouki Yoshimune Translation
- Muv-Luv TDA-00 “Epilogue” : Daryl A. McManus Short Story Translation
- Muv-Luv Last Divers Prequel Story – A World of Endless Stars Translation
- Muv-Luv Integrate 24th Newsletter Interview – Imageboard Analysis from Kouki Yoshimune Translation
- Muv-Luv Alternative – The Political Map and History of Imperial Japan